Beoton wo 0703  


Franz Liszt (1811-1886)
Klavierwerke nach
literarischen Vorlagen

Volkmar Lehmann, Klavier
(DDD, 57`23")



Sonette del Petrarca
Vallée d`Obermann
Il penseroso
Der du von dem Himmel bist
Mignons Lied
Ich liebe dich



Die Anregungen für die poetischen Ideen der vorliegenden Klavierwerke nimmt Liszt aus Dichtungen, die er den Stücken voranstellt. Die Petrarca-Sonette entstammen dem Zyklus der "Années de Pélerinage". Auch Vallée d`Obermann und Il penseroso sind dieser Sammlung entnommen. Liszt hat auch eine Reihe von Goethe-Gedichten vertont, darunter Mignons Lied und Der du von dem Himmel bist. Das "Programm" der Texte spielt zwangsläufig eine Rolle, aber Liszt schreibt keine "Programmusik". Vielmehr geht es ihm um die in den Dichtungen ausgedrückte Geistes-und Gefühlswelt, die er mit originellen-aus seiner Sicht "fortschrittlichen"-musikalischen Mitteln und Symbolen hörbar macht.

"... diese selten zu hörenden Werke des Komponisten passen nicht in das immer noch weit verbreitete Schema, den Liszt-Spieler in der Hauptsache als Technikbeherrscher zu betrachten ... Gerade mit der Auswahl dieser Werke sollen immer noch vorhandene Vorbehalte der Lisztschen Musik gegenüber abgebaut werden ... "
MDR Kultur / "Tastenspiele"

"...ein Gewinn für alle Liszt-Freunde und für alle Freunde von Klaviermusik schlechthin ... "
Weimarer Kultur Journal